Duolingoでスペイン語を学ぶ with ChatGPT
最近理由もなく、スペイン語を勉強しはじめました。
勉強方法はいたってシンプルにDuolingoを使っています。
普段はDuolingoをやりつつ、ChatGPTを使ってスペイン語の練習をしています。
ChatGPTを使ってスペイン語の練習をするときは、以下のような流れで行います。
Duolingo Vocabulary Downloader を使って語彙リストをcsv形式でダウンロードします。
ChatGPTに以下のプロンプトを送る。
Duolingoでスペイン語の学習をしている。今、スペイン語の語彙リストをいかにのせる.
その語彙を使って、日本語→スペイン語の練習をしたい。適切に例文を作成してください
あなたは先生役として、日本語で問題を出題してください。私はそれにスペイン語で回答します。
例えば、
私はサラダとトマトを食べます。
とあなたは例文を示してください。
私はそれのスペイン語版を回答します。あってたらほめてください。
これを続けたいです。
以下例文
- 挨拶・基本フレーズ 「こんにちは、はじめまして。私はスペイン語を話します。」
Hola, mucho gusto. Yo hablo español. (hola / mucho gusto / yo / hablo / español) 「ごめんなさい、私は英語を話しません。」
Lo siento, no hablo inglés. (lo siento / no / hablo / inglés) 「はい、ここにあります。」
Sí, está aquí. (sí / está / aquí) 「ありがとう、どういたしまして。」
Gracias, de nada. (gracias / de nada) 「さようなら、おやすみなさい。」
Adiós, buenas noches. (adiós / buenas noches) 「おはようございます、あなたは男の子ですか、それとも女の子ですか?」
Buenos días, ¿eres niño o niña? (buenos días / eres / niño / o / niña) 「私は男性ではなく女性です。」
Yo no soy un hombre, soy una mujer. (yo / no / soy / un / hombre / una / mujer) 「いいえ、ありがとう。」
No, gracias. (no / gracias) 「ごめんなさい、申し訳ありません。」
Perdón, lo siento. (perdón / lo siento) 2. 家族 「私の家族はとても大きいです。」
Mi familia es muy grande. (familia / es / muy / grande) 「私の息子はとても賢く、私の娘はとても興味深いです。」
Mi hijo es muy inteligente y mi hija es muy interesante. (hijo / inteligente / y / hija / interesante) 「私は祖母と一緒にアパートに住んでいます。」
Vivo en un apartamento con mi abuela. (vivo / apartamento / con / abuela) 「私は祖父と一緒に大きな家に住んでいます。」
Vivo en una casa grande con mi abuelo. (vivo / casa / grande / abuelo) 「私の父と母は完璧な家族を作ります。」
Mi padre y mi madre forman una familia perfecta. (padre / y / madre / familia / perfecto) ※形容詞“perfecto”は“familia”に合わせて“perfecta”としています。 「私の弟はかわいいですが、私の姉はとても優雅です。」
Mi hermano es muy bonito y mi hermana es muy elegante. (hermano / bonito / hermana / elegante / y) 「彼は犬を飼っています。」
Él tiene un perro. (él / tiene / un / perro) 3. 食事・レストラン 「私はサラダとトマトを食べます。」
Yo como ensalada y tomate. (yo / como / ensalada / y / tomate) 「あなたは肉と魚を食べますか?」
¿Tú comes carne y pescado? (tú / comes / carne / y / pescado) 「私はハンバーガーにチーズを必要としています。」
Yo necesito queso en la hamburguesa. (yo / necesito / queso / en / hamburguesa) 「オレンジジュースが欲しいです。」
Quiero jugo de naranja. (quiero / jugo / de / naranja) 「私は砂糖なしのコーヒーを飲みます。」
Yo bebo café sin azúcar. (yo / bebo / café / sin / azúcar) 「あなたは水を飲みますか、それとも牛乳を飲みますか?」
¿Bebes agua o bebes leche? (bebes / agua / o / leche) 「彼女はパンとリンゴを食べます。」
Ella come pan y manzana. (ella / come / pan / manzana / y) 「これは砂糖入りのオレンジジュースですか?」
¿Es jugo de naranja con azúcar? (es / jugo / naranja / con / azúcar) 「すみません、お会計をお願いします。」
Disculpe, la cuenta por favor. (disculpe / la / cuenta / por favor) 「私は支払いたいです。」
Quiero pagar. (quiero / pagar) 「コーヒー用にカップを、そして水用にコップをください。」
Necesito una taza para el café y un vaso para el agua. (necesito / taza / para / el / café / y / vaso / agua) 「私は塩とトマトが必要です。」
Necesito sal y tomate. (necesito / sal / y / tomate) 4. 乗り物・動物・所有動詞の活用 「私は犬と猫を飼っています。」
Tengo un perro y un gato. (tengo / perro / y / gato) 「あなたは自転車を持っていますか、それとも車を持っていますか?」
¿Tienes una bicicleta o un carro? (tienes / una / bicicleta / o / un / carro) 「私の車はとても大きいです。」
Mi carro es muy grande. (mi / carro / es / muy / grande) 「あなたの自転車はとてもかわいいですね。」
Tu bicicleta es muy bonita. (tu / bicicleta / muy / bonita) 5. 場所・移動・旅行 「そのレストランは閉まっていますか?」
¿El restaurante está cerrado? (restaurante / está / cerrado) 「スーパーマーケットはどこですか?」
¿Dónde está el supermercado? (dónde / está / el / supermercado) 「銀行はどこですか?」
¿Dónde está el banco? (dónde / está / banco) 「博物館はどこですか?」
¿Dónde está el museo? (dónde / está / museo) 「お手洗いはこの通りにはありません。(この通りにありません)」
El baño no está en esta calle. (el / baño / no / está / calle) 「このバスは完璧です。」
Este autobús es perfecto. (autobús / es / perfecto) 「私は電車のチケットを持っています。」
Tengo un boleto de tren. (tengo / un / boleto / de / tren) 「空港はどこにありますか?」
¿Dónde está el aeropuerto? (dónde / está / aeropuerto) 「私はタクシーが必要です。」
Necesito un taxi. (necesito / un / taxi) 「ホテルはここにあります。」
El hotel está aquí. (el / hotel / está / aquí) 「私は予約があります。」
Tengo una reserva. (tengo / una / reserva) 「私のお金はどこですか?」
¿Dónde está mi dinero? (dónde / está / mi / dinero) 「パスポートはスーツケースの中にあります。」
El pasaporte está en la maleta. (pasaporte / está / en / la / maleta) 「私はホテルへ行くためにタクシーが必要です。」
Necesito un taxi a mi hotel. (necesito / un / taxi / a / mi / hotel) 6. その他(言語・追加の表現) 「私はスペイン語を話しますが、あなたは英語を話します。」
Yo hablo español y tú hablas inglés. (yo / hablo / español / y / tú / hablas / inglés) 「こんばんは、調子はどうですか?」
Buenas noches, ¿todo bien? (buenas noches) ※「estás」を使うと自然ですが、リストにないため省略形で。 「私は祖父母にプレゼントを持っています。(例:‘para’の使い方)」
Tengo un regalo para mis abuelos. (文例のみ。動詞“tengo”+前置詞“para”で「~のために」)